{"id":14639,"date":"2021-05-06T22:36:56","date_gmt":"2021-05-06T20:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/abuelailichocolates.com\/conditions-generales\/"},"modified":"2025-12-15T15:31:57","modified_gmt":"2025-12-15T14:31:57","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abuelailichocolates.com\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"\n<section id=\"terms-abuela-ili\" style=\"max-width: 1000px; margin: 32px auto; padding: 8px 16px; line-height: 1.6;\">\n<h1 style=\"font-size: 1.6rem; margin: 0 0 12px;\"><strong><u>CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE<\/u><\/strong><\/h1>\n<div style=\"font-size: 0.95rem; color: #5c5c5c; margin-bottom: 14px;\">&#x2696;&#xfe0f;  <em>Traductions informatives. En cas de divergence, la version espagnole pr\u00e9vaut. <\/em><\/div>\n<p>Vous trouverez ci-dessous le document contractuel qui r\u00e9gira l&rsquo;achat de produits via le site web<br><a href=\"https:\/\/abuelailichocolates.com\/tienda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/abuelailichocolates.com\/tienda\/<\/a><br>propri\u00e9t\u00e9 d&rsquo;Abuela ili Artesanos, S.L.U. <em>(ci-apr\u00e8s, le prestataire)<\/em>. L&rsquo;acceptation du pr\u00e9sent document implique que l&rsquo;utilisateur&nbsp;:<\/p>\n<ol>\n<li>A lu, comprend et saisi ce qui est expos\u00e9 ici.<\/li>\n<li>Qu&rsquo;il est une personne ayant la capacit\u00e9 suffisante pour acheter.<\/li>\n<li>Qu&rsquo;il assume toutes les obligations \u00e9nonc\u00e9es ici.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions auront une p\u00e9riode de validit\u00e9 ind\u00e9finie et seront applicables \u00e0 tous les achats effectu\u00e9s via le site web.<br>Le prestataire se r\u00e9serve le droit de modifier unilat\u00e9ralement lesdits termes et conditions, <strong>sans que cela n&rsquo;affecte<\/strong> les biens ou promotions<br><strong>acquis pr\u00e9c\u00e9demment<\/strong>.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 22px;\"><strong>Identit\u00e9 des parties<\/strong><\/h2>\n<p>Le fournisseur des biens acquis par l&rsquo;utilisateur est Abuela ili Artesanos, S.L.U., dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Plaza de la Libertad, 1 \u2013 18411 Pampaneira (Grenade),<br>N.I.F. B19634757 et dont le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone du service client est le 958 565 784 et\/ou l&rsquo;adresse e-mail :<br><a href=\"mailto:info@abuelailichocolates.com\">info@abuelailichocolates.com<\/a>.<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisateur du site web fournit les donn\u00e9es sur lesquelles il a l&rsquo;enti\u00e8re responsabilit\u00e9 d&rsquo;utilisation et de conservation, \u00e9tant responsable de la v\u00e9racit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles<br>fournies au prestataire.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 22px;\"><strong>Objet du contrat<\/strong><\/h2>\n<p>Le pr\u00e9sent contrat r\u00e9git la relation d&rsquo;achat n\u00e9e entre le prestataire et l&rsquo;utilisateur au moment o\u00f9 celui-ci accepte, lors du processus d&rsquo;achat en ligne,<br>la case correspondante.<\/p>\n<p>La relation contractuelle de vente implique la livraison, en \u00e9change d&rsquo;un prix d\u00e9termin\u00e9 et expos\u00e9 publiquement sur le site web, d&rsquo;un produit concret.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 22px;\"><strong>Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/h2>\n<p>Les termes et conditions d\u00e9crits sur cette page concernent uniquement les commandes pass\u00e9es depuis le site web.<\/p>\n<p>Ces produits ne peuvent \u00eatre vendus que dans les zones d\u00e9limit\u00e9es par le prestataire : Espagne (y compris les \u00eeles Bal\u00e9ares).<br>Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 et que vous appartenez \u00e0 une autre zone sans vente en ligne, consultez-nous sur <strong>la faisabilit\u00e9 de l&rsquo;envoi<\/strong> au<br>958 565 784 ou <a href=\"mailto:info@abuelailichocolates.com\">info@abuelailichocolates.com<\/a>.<\/p>\n<p>La devise utilis\u00e9e sera l&rsquo;euro (\u20ac). La proc\u00e9dure d&rsquo;achat sera disponible en espagnol et en anglais<br>(et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, dans d&rsquo;autres langues indiqu\u00e9es sur le web). <\/p>\n<p>La confirmation du stock sera soumise \u00e0 la confirmation finale par le prestataire, initialement refl\u00e9t\u00e9e \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de chaque produit.<\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 22px;\"><strong>Livraison des commandes et frais d&rsquo;envoi<\/strong><\/h2>\n<p>Les frais d&rsquo;envoi seront toujours indiqu\u00e9s avant la finalisation de l&rsquo;achat et sont calcul\u00e9s en fonction de la quantit\u00e9 et de la destination.<br>Les frais comprennent la TVA.<\/p>\n<p>Vous pouvez consulter les informations d\u00e9taill\u00e9es et actualis\u00e9es sur les <strong>frais d&rsquo;envoi<\/strong> sur :<br><a href=\"https:\/\/abuelailichocolates.com\/fr\/frais-de-livraison\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br>https:\/\/abuelailichocolates.com\/gastos-de-envio\/<br><\/a><\/p>\n<h2 style=\"margin-top: 22px;\"><strong>Loi applicable et juridiction<\/strong><\/h2>\n<p>Ce site est r\u00e9gi par la l\u00e9gislation espagnole. En cas de litige, les deux parties se soumettent aux tribunaux de Grenade.<br>Cette soumission expresse ne sera pas applicable lorsque l&rsquo;utilisateur a la qualit\u00e9 de consommateur selon la l\u00e9gislation en vigueur ;<br>dans ce cas, les parties se soumettront aux juges et tribunaux du domicile de l&rsquo;utilisateur. <\/p>\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3643,"featured_media":13088,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14639","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abuelailichocolates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abuelailichocolates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/abuelailichocolates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abuelailichocolates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3643"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abuelailichocolates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14639"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/abuelailichocolates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14647,"href":"https:\/\/abuelailichocolates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14639\/revisions\/14647"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abuelailichocolates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abuelailichocolates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}